Beschrijving: Soumissions: geregisseerd door Emmanuel Tardif. Met Charlotte Aubin, Lucette Chalifoux, Martin Dubreuil, Félix Grenier. Een gezinsbemiddelaar probeert een crisissituatie in het huishouden van Jozef op te lossen. Sinds Roxanne hem heeft verlaten, verbiedt hij haar hun zoon Mathieu te zien, en sluit hem sluw op in hun landgoed..